Adoption will only grow once those skillsets become more available too
I'm a huge fan of Hadoop and what it can do when it comes to analytics, and this article nailed it with one of the reasons I am seeing slower than expected growth...skillsets. It took us awhile before we saw enough IT folks with the skills to build these types of environments to support next-generation analytics, but we're still not there when it comes to having a steady pool of folks who know what to do with the data once it's captured. It'll come, but we just need more education and support to get more folks trained on these technologies. That's when we'll see the growth really take off!