Oxford Dictionaries Picks An Emoji As Word Of The Year - InformationWeek

InformationWeek is part of the Informa Tech Division of Informa PLC

This site is operated by a business or businesses owned by Informa PLC and all copyright resides with them.Informa PLC's registered office is 5 Howick Place, London SW1P 1WG. Registered in England and Wales. Number 8860726.

IoT
IoT
IT Life
News
11/19/2015
08:06 AM
Connect Directly
Twitter
RSS
E-Mail
50%
50%

Oxford Dictionaries Picks An Emoji As Word Of The Year

Oxford Dictionaries couldn't find a word to name as the word of the year. Here's why it's bad news for the English language, and good news for lovers of all things tech.

10 Top Programming Languages For Learning To Code
10 Top Programming Languages For Learning To Code
(Click image for larger view and slideshow.)

Depending on your viewpoint, Nov. 16 marked the end of Western Civilization or the beginning of a new era of digital communications. Oxford Dictionaries -- a division of Oxford University Press which also publishes the venerable Oxford English Dictionary -- named its word of the year, and the word wasn't even a word. It was this emoji:

It wasn't even a good emoji. It's commonly knowns as "face with tears of joy."

Here's how those of us who use words to make a living feel about this.

(Image: OpenClipartVectors via Pixabay)

(Image: OpenClipartVectors via Pixabay)

I'm not only angry, I'm ready to pillage the Oxford Dictionaries offices. I'm so upset that the grammar in this post will probably be all wrong. I mean seriously, what's next? Some sort of animated gif? A YouTube video? Oxford Dictionaries couldn't find a single word to pick as its word of the year?

Have we become so primitive in our guttural texts full of misspelled words and acronyms that we can't even be bothered to type a word now? We simply respond with a face exhibiting two conflicting emotions at the same time?

OK, before I give myself a heart attack, let's look at the reasons Oxford Dictionaries selected this pictograph of emotion to begin with. According to the company's blog, the word was chosen because the company partnered with keyboard app maker Swiftkey and discovered this emoji was the most used emoji in the world. It made up 20% of all emojis sent in the UK and 17% sent in America. And emojis, loathe though I am to admit it, are a big deal: 40% of text posted on Instagram contains an emoji. So, love them or hate them, we're using them.

And of course, that is what has me hating them. What would happen if Charles Dickens had started A Tale of Two Cities with a happy face and a sad face? Wait, there are entire memes dedicated to this. There's even a quiz of famous opening lines in literature rendered as an emojis.

Really? Is that what we want to do with our time? It is enough to make a middle-aged writer feel old.

But wait…the techie in me has to feel a bit proud. And the Trekkie in me has to feel a bit intrigued.

Let's start with the techie. The short list for this year's word of the year is full of tech terms including: sharing economy, ad blocker, and my personal favorite, dark web. After the snob in me is done pointing out that all of those are two-word phrases, I'm fairly proud of the fact that our industry is changing the English language so fast. And it isn't only this year. Past Oxford Dictionaries word-of-the-year winners have included "podcast" and "selfie."

Despite my general snobbery, I'm a fan of the idea that the English language changes. Shakespeare made up words. If he can, we all can.

Now, why is the Trekkie in me proud? Because in a way, emojis represent a kind of universal language. Our language sometimes keeps us apart, but our basic human emotions are what bind us together. Emojis are the universal translators of human feeling. We don't need to share a language to share a feeling.

And in their own way, emojis remind me of one of the best Star Trek: The Next Generation episodes, in which Picard is stranded on a planet with a race of people that only speak in metaphor. Without understanding the metaphor, the language is not understandable.

But eventually, Picard and the alien captain tell stories and connect on a basic, if rudimentary, level.

What is language for, what are stories for, if not for conveying basic emotions and feelings all humans possess? Emojis might not rise to the level of Gilgamesh or even a good Star Trek episode, but maybe they have a place in our communications after all.

Well, that, or those darn kids are ruining all of civilization again. I still don't like it. And I want Oxford Dictionaries to pick a real word next year. The tech world hasn't made words obsolete yet. But we should be proud of the contribution we are making to English and to every other language. I don't know how many languages have adopted Google as a verb, but I've personally heard it said in four.

So let's hear it for the tech community, if not exactly for the emoji. What word will we invent for next year?

David has been writing on business and technology for over 10 years and was most recently Managing Editor at Enterpriseefficiency.com. Before that he was an Assistant Editor at MIT Sloan Management Review, where he covered a wide range of business topics including IT, ... View Full Bio

We welcome your comments on this topic on our social media channels, or [contact us directly] with questions about the site.
Comment  | 
Print  | 
More Insights
Comments
Newest First  |  Oldest First  |  Threaded View
Page 1 / 2   >   >>
yalanand
50%
50%
yalanand,
User Rank: Ninja
11/29/2015 | 7:26:13 AM
Oxford
Maybe Oxford should take some lessons from Urban Dictionary. They are introducing new words left and right.
yalanand
50%
50%
yalanand,
User Rank: Ninja
11/29/2015 | 7:24:59 AM
Re: No Tears of Joy
@SunitaT0: people reacted the same way when they made Web 2.0 as the word of the year. Seriously who uses that word anyway?
yalanand
50%
50%
yalanand,
User Rank: Ninja
11/29/2015 | 7:23:27 AM
Re: No Tears of Joy
When I first heard they were going to make an Emoji as the word of the year I was thinking it might be " :3 " or " :p " symbol. Although I think I might have increased that Laughing So Hard I'm Crying emojis popularity since when I text that is all I use.
SachinEE
50%
50%
SachinEE,
User Rank: Ninja
11/29/2015 | 7:17:50 AM
Re: No Tears of Joy
Laughing so hard I'm crying? Nah. More like "I got a 1000 dollar bonus, but only if I work with a retail on black Friday."
SachinEE
50%
50%
SachinEE,
User Rank: Ninja
11/29/2015 | 7:15:35 AM
Re: No Tears of Joy
@SunitaT0: I would like to chime in with you. I do believe the people behind Oxford Dictionary have gone crazy. Now they would start an all new appendix in their thesaurus which gives the meaning of different types of emojis.
SachinEE
50%
50%
SachinEE,
User Rank: Ninja
11/29/2015 | 7:13:36 AM
Re: No Tears of Joy
Word of the year should have been on Donald Trump's campaign. I can't assign it a made up word, but I think it would be synonymous to Seriously Bro?
vnewman2
50%
50%
vnewman2,
User Rank: Ninja
11/27/2015 | 1:44:17 AM
Re: No Tears of Joy
@Sunita - thanks! I'm glad I'm not the only one who thinks so!
SunitaT0
50%
50%
SunitaT0,
User Rank: Ninja
11/26/2015 | 3:24:13 PM
Re: No Tears of Joy
Laughing so hard I'm crying is the best wording for the emoji. Hands down.
SunitaT0
50%
50%
SunitaT0,
User Rank: Ninja
11/26/2015 | 3:23:19 PM
Re: No Tears of Joy
Oxford is going crazy. To put a smiley as word of the year makes no sense at all. Maybe next year they would put "twerking" and "nae-nae" as Word of the Year.
vnewman2
50%
50%
vnewman2,
User Rank: Ninja
11/19/2015 | 12:58:24 PM
Re: No Tears of Joy
"Face with tears of joy???" That's not what I've been calling it all these years. "Laughing so hard I'm crying" seems like a better depiction
Page 1 / 2   >   >>
News
How COVID is Changing Technology Futures
Jessica Davis, Senior Editor, Enterprise Apps,  7/23/2020
Slideshows
10 Ways AI Is Transforming Enterprise Software
Cynthia Harvey, Freelance Journalist, InformationWeek,  7/13/2020
Commentary
IT Career Paths You May Not Have Considered
Lisa Morgan, Freelance Writer,  6/30/2020
White Papers
Register for InformationWeek Newsletters
2020 State of DevOps Report
2020 State of DevOps Report
Download this report today to learn more about the key tools and technologies being utilized, and how organizations deal with the cultural and process changes that DevOps brings. The report also examines the barriers organizations face, as well as the rewards from DevOps including faster application delivery, higher quality products, and quicker recovery from errors in production.
Video
Current Issue
Special Report: Why Performance Testing is Crucial Today
This special report will help enterprises determine what they should expect from performance testing solutions and how to put them to work most efficiently. Get it today!
Slideshows
Flash Poll