Remote code editing using FTP or SFTP is configured separately from SSH terminal access to the same server. You can see the FTP/SFTP configuration screen for remote file editing here. An arbitrary file name can be assigned to identify each server. The usual information required for remote FTP access is provided in the rest of the configuration screen. Ports other than the standard TCP port 21 are supported.